ARTS & CULTURE :
EXPOSITION « ETHNO GRAFFITY »

La mode du « Graff », une forme d’expression contemporain, est aussi en vogue à Madagascar, pour preuve les nombreuses créations sur les murs de la capitale. Beaucoup d’artistes vivent ainsi de leur passion en pratiquant cet « Art Visuel » pour des marques entreprises ou des publicités.

Parmi cette nouvelle génération, on peut admirer actuellement les œuvres de Taka Andrianavalona et de Miora Mickaella jusqu’au 27 avril prochain à l’Is’Art Galerie d’Ampasanimalo. Ils mettent en scène la vie des Malagasy sur des toiles avec de très belles couleurs et une modernisation de notre vie quotidienne.

Notre Île Madagascar regorge de talents de tous genres qui peuvent égaler avec les occidentaux, il suffit simplement de leur donner les moyens de s’épanouir et de se faire connaître pour que notre culture puisse s’exporter à l’étranger.

Ils sont aussi ambassadeurs de nos traditions mais avec la modernité en plus !

M.R.

#MALAGASY

Mbola manintona olona tokoa izay tsy ny vahiny ihany fa na ny Malagasy ihany koa aza ny sary Hosodoko. Ankoatra ny maha talenta azy io dia tena maro ny mpanao hoso-doko ny mivelona amin’izy ity.

Lafo dia lafo tokoa ny sary hosodoka satria dia misy hatrany amin’ny roapolo tapitrisa Ariary mihitsy ny vidiny. Ny sary haseho ao anatin’ireny hoso-doko ireny dia sary-na ankizy Malagasy na olo-tsotra na tanàna ambanivohitra ary mahavariana fa tena mivoaka tsara toa tena izy ireny.

Ny “Ethno-Graffity” indray izao no atolotr’i Taka Andrianavalona sy Miora Mickaella ao amin’y Is’Art Galerie ao Ampasanimalo ho an’ny daholo be hatramin’ny faha 27 avril 2017 ho avy izao.

Arak’izany karazana hosodoko izany dia miavaka tokoa amin’ny fahita andavan’andro no hita ao Ampasanimalo satria dia fifangaroana fomba roa samihafa dia ny “Ethno” sy ny “Graffiti” no hasongadina amin’izany, izay hanasana ny rehetra.

Andoniaina Valy

#ENGLISH

The fashion of the « Graff », a form of contemporary expression, is also in vogue in Madagascar, as proof of the many creations on the walls of the capital. Many artists thus live their passion by practicing this « Visual Art » for corporate brands or advertisements.

Among the new generation, the works of Taka Andrianavalona and Miora Mickaella can be admired until April 27 at the Is’Art Galerie d’Ampasanimalo. They showcase Malagasy life on canvases with beautiful colors and a modernization of our daily life.

Our Island of Madagascar is full of talents of all kinds that can equal the Westerners, it is enough to give them the means to flourish and to make themselves known so that our culture can be exported abroad.

They are also ambassadors of our traditions but with modernity in addition !

#PHOTOS


Photos : (c) LCVM

#VIDÉO

#LOCALISATION

#CONTACT

LE COEUR ET LA VOIX DE MADAGASCAR
TVMADA.COM – RADIOMADA.COM
BP. 3002
101 Antananarivo
Tel France : +33 (0) 7 82 96 12 35
Tel Madagascar : +261 (0) 34 93 281 97